por Rifat Birmizrahi

LOKE DISHO MI VIZINO:

      Yo tengo un vizino ke tyene muncho echo enel rihtim de Galata.  Bevyendo una kupa de raki, la otra noche, el me disho:
Le djuro ke la mas parte de todos los ke estan indo a la Amerika, estan tomando bilyetos del sinyor Moiz Hananel.  Esto mos aze ver la konfiensa ke el puevlo empeso a tener kon sinyor Hananel ke es, komo ya vo lo tengo dicho munchas vezes, un mansevo onesto i ke aze todos los echos derechos.  Ke tomen buena nota ke sinyor Moiz Hananel patron del otel Filibe en Sirkedji, i del otel de Edirne, enel Rihtim de Galata, aze munchas fasilitades a todos los pasajeros.